汤姆打开办公室门的时候，斯拉格霍恩重复道，“出门在外，一定要小心”
原著中的妖精据说就是“哥布林”（我看英文原著的时候每注意这个），但中译本中似乎为了减少青少年阅读障碍把它翻译成了“妖精”，这里按照“妖精”写