往后一挥这一挥好像身后有一件披风一般，转过头，陈平说道：“锦衣卫破不了的案我来破，锦衣卫不敢杀的人我来杀，锦衣卫不敢管的事我来管一句话，锦衣卫管得了的我要管，锦衣卫管不了的我更要管，这就是我们东厂”
这翻话是《龙门飞甲》里面雨化田的经典台词
不过
雨化田是西厂督主，所以当时他说的是东厂与西厂
不过陈平现在饰演的曹少钦则是东广督公，所以陈平改了一下，将西厂改为了锦衣卫
虽然换了一个词，但效果仍然是威风八面
哪怕陈平现在并不是在片场当中，但从陈平嘴里说出这一段话，不只是将徐克给震住了
连之前对陈平一向有意见的李会民也给震住了
“我去……”
“锦衣卫破不了的案我来破，锦衣卫杀不了的人我来杀……这台词”
“好，好，好”
徐克大声的叫了一句好：“陈平，你可真是超出我的意料刚才你说的这一段台词实在是太经典了……”
激动的徐克赫然站了起来
随后在办公室回来不断走动，同时嘴里又是不断的念叨：“看来我必需再改一改剧本了……”