Curtain Call·谢幕
[写不出的时候不硬写]
[——鲁迅]
......
[CrimeandPunishment·罪与罚]
没头脑和不高兴踏过列车的宽敞廊道——
——来到故事的尽头,来到故事的起点aizew ¤com
白色的大理石门扉依旧矗立在那里,用黑曜石点缀出[JOE]的三个英文字符aizew ¤com
江雪明内心忐忑,反复琢磨aizew ¤com
这个词并不是单指文不才一个人aizew ¤com
而是文森特·Vinc[e]ntaizew ¤com
维克托·Vict[o]raizew ¤com
还有杰克·[J]ackaizew ¤com
这三个名字只出现过一次的孤立字母,组成了完整的无名氏aizew ¤com
想要推开这道牢不可破的心门,要将其中剩余的孤立字母抽调出来,重新排列组合aizew ¤com
......
步流星见四下无人——
——就去用浑身蛮力,想要推开文不才的贵宾车厢aizew ¤com
直到阿星累得气喘如牛,它依然纹丝不动aizew ¤com
江雪明思付许久,终于轻声念道aizew ¤com
“JoeRankaizew ¤com”
该翻译成什么好呢?
现代的语境,叫作J·O·E三人组排位赛?
不对——
——在一百六十年前,应该有另外一个说法,如果把Rank当做名词aizew ¤com
它叫[英俊小伙的行列]aizew ¤com
流星看懂了,兴奋的说:“那必须是我了呀!”
......
大门的声控传感器开始工作aizew ¤com
从沉重的门扉中传出齿轮组嵌合发条绞拧的复杂动静aizew ¤com
紧接着就是横置的钢梁大锁咔的一声,复位还原,释放大门的声音aizew ¤com
江雪明内心充满了好奇——
——与维克托老师私下请教aizew ¤com
关于文不才的来历,按照维克托老师的说法,那是一头来自寒武纪的昆明鱼,跟随着自然环境与病毒对抗,是长生不老的生物aizew ¤com
从合弓纲的生命体,演化至今时今日的智人aizew ¤com文不才一定体验过无数次生死一瞬的危机,一定有很多生存的技巧可以学习aizew ¤com
想到此处,江雪明领着阿星往门里闯aizew ¤com
踏进贵宾室大门之后,两人齐齐愣住aizew ¤com
这间车厢房室非常混乱——
——具体来说,它没有床铺,没有厕所,没有餐桌aizew ¤com
它不像提供给贵宾休息